You’ve got a friend in me

Hola a todos, hoy les traigo la letra de you’ve got friend in me de Randy Newman, esta canción se trata de tener un amigo fiel, que te apoya en las buenas y en las malas, que no importa como seas o lo que hagas, siempre vas a entrar un amigo en tu interior. En mi opinión, es cierto que otras personas puedan ser mejor que uno pero que a pesar de eso tienes un amigo en el.

You’ve got a friend in me, you’ve got a friend in me.

When the road looks rough ahead
And you’re miles and miles from your nice warm bed

You just remember what your old pal said, boy,

you’ve got a friend in me.

Yeah, you’ve got a friend in me.

you’ve got a friend in me, you’ve got a friend in me.

If you’ve got troubles, I’ve got them too.

There isn’t anything I wouldn’t do for you.

We stick together and we can see it through, ‘cos

you’ve got a friend in me, yeah, you’ve got a friend in me.

Some other folks might be a little smarter than I am.

Bigger and stronger too, baby.

But none of them will ever love you the way I do.

It’s me and you, boy

.

And as the years go by, our friendship will never die.

You’re gonna see, it’s our destiny.

you’ve got a friend in me, you’ve got a friend in me,

yeah, you’ve got a friend in me.

Un año sin ver llover:

Hola a todos, hoy les traigo la letra de un año sin ver llover de Selena Gomez, esta canción se trata de que uno no puede vivir sin la persona que ama, y lo compara como el mismo sufrimiento de un año sin ver llover. En mi opinión es cierto que sufrís cuando no estas con esa persona, y la traducción de la canción esta muy bien hecha, ya que no cambiaron el mensaje, aparte de que la pronunciación de Selena es excelente, cosa que admiro.

Eso es todo, hasta la próxima canción.

Di que sientes cuando pienso en ti, una y otra vez

cada instante que no estas junto a mi, mundo está al revés

camino en un desierto cuando tú te vas

no sé si es un espejismo que siento tan real, baby.

Quiero volverte a ver, para calmar mi sed

un día sin ti es como un año sin ver llover

si esto pasa otra vez, no sobreviviré

un día sin ti es como un año sin ver llover.

Contando estrellas, oigo en mi mente tu vos ¿Oyes tú la mía?

mi corazón está sufriendo la soledad, estoy en desorden

camino en hojas secas si no estás aquí. y mi vida

regresa que un diluvio llorare por ti, baby.

Quiero volverte a ver, para calmar mi sed

un día sin ti es como un año sin ver llover

si esto pasa otra vez, no sobreviviré

un día sin ti es como año sin ver llover.

Regresa aquí, abrázame

soy un desierto sin tu querer

vuelve pronto aquí, no seas así

porque un día sin ti es como

un año sin ver llover.

Quiero volverte a ver, para calmar mi sed

un día sin ti es como un año sin ver llover

si esto pasa otra vez, no sobreviviré

un día sin ti es como año sin ver llover…

Hola a todos.

Cree este blog para poder compartirles las letras de las canciones, el vídeo y mi breve opinión, con la intención de ayudarlos a los que la necesitan, como también la traducción si esta en ingles. Subiré una todos los miércoles, espero que les guste este blog.

Foto principal